不只有愛情的當代浪漫喜劇:呈現社會文化細節、嘲諷與反思當代現象、日常中的微歧視、形象與自我、虛假約會與弄假成真
閱讀故事時,你偏好怎樣的場景設定呢?
1️⃣ 離真實生活時空越遠越好(如:架空世界的奇幻故事、科幻故事、發生在不同時代的歷史故事…)
2️⃣ 與真實生活時空相近的當代社會
要是以前的我,絕對是不假思索選擇 1️⃣。直到今年3月我讀了這個故事,大大引起我對當代小說(contemporary fiction)的興趣,對於當代小說「能做些什麼」也更有感覺了。
在podcast跟大家初見面的第1集,我想跟你分享的就是這個故事:《Boyfriend Material》(尚無中譯)
乍看之下,作者端上桌的是虛假約會如何弄假成真(熟悉fake dating套路的讀者想必猜到了吧 😉)的輕鬆浪漫喜劇(rom-com),然而,實際上這道菜帶給我的享受卻比預期的還要多更多…
【節目大綱】
〔00:00〕開場
〔01:34〕故事簡介(無雷)
〔08:10〕我喜歡與不喜歡的點:
〔09:19〕👍 作者如何呈現當代社會細節,以及引發對特定議題的意識:
透過主角遭遇及編織進角色對話的方式自然呈現,而非突然插入一段essay論述。
以幽默口吻嘲諷、小戳一下當代現象,卻不至於過度憤世嫉俗或改變故事原先設定的輕鬆氛圍。
//我往後叫Uber時應該都不會忘記Oliver…//
〔17:23〕👍 作者如何使用敘事角色:
不僅透過敘事角色的觀察與感受告訴我們「劇情發生了什麼」,也透過敘事角色感知外在世界的能力回推,為我們呈現出敘事角色經歷了哪些成長或轉變。
//在一定程度上,所有的敘事者都是「不可靠」的敘事者…//
〔23:08〕👍 劇情推展步調流暢,幾乎沒有讓人感到枯燥乏味的片刻。
〔25:40〕👍 在有限篇幅中仍有機會發光的有趣配角。
〔29:37〕👍😅 適量的流行文化參照:
能讓共享文化圈的讀者感到與角色身處同一時空、加深連結感。
當然啦,一體兩面,也可能因文化差異形成閱讀享受上的門檻。
〔34:35〕⚠️ 內容提示(content warning):本故事內容包含當代日常中尚存的微歧視(恐同)現象。
作者並未合理化此一現象,也透過故事中角色的反應與對話做出回應。
但當然,你永遠可以自行決定是否要閱讀或暫時跳過這個故事:)
//這就是內容提示之所以存在的意義~讓每個人都能在被儘量充分告知的前提下運用自由意志 ❤️//
〔39:43〕⚡👍 「虛假約會」套路的新意,以及「形象」vs「自我」的討論(牽涉劇情雷,請斟酌,或可直接跳到本集節目結尾)
〔48:36〕⚡ 主角的父子關係,延續「形象」vs「自我」的討論(牽涉劇情雷,請斟酌,或可直接跳到本集節目結尾)
〔52:59〕想法總結(無雷)
- 目前是否有中譯版本:❌
- 是否推薦有聲書版本:✔️
- 直接閱讀原文難易度:⛰️⛰️(稍有門檻,主要因為:(1) 流行文化梗稍多、(2) 寫作方式「呈現」比「告知」略多。但除此之外,語言使用還算淺白直接)
〔56:24〕小提一下故事寫作中的「呈現」(showing)與「告知」(telling)
〔58:13〕結尾
//
很開心你今天花時間參與我的閱讀練習。
如果你對於像這樣的單一故事評論感到好奇,或對故事相關的主題探討有興趣,都歡迎訂閱蘊鏡顯影練習的podcast,或分享這個節目給有興趣的朋友。
也很歡迎你留言跟我說你對本集節目的想法!
那我們就下次練習再見囉,until next time, happy reading ❤️
//
【相關連結】
《Boyfriend Material》Amazon Kindle
《Boyfriend Material》StoryGraph